Αγαπητοί Βοριοδημότες, αγαπητά μέλη, κκ. πρόεδροι των διοικητικών συμβουλίων των Λακωνικών συλλόγων, κυρίες και κύριοι:
Με ξεχωριστή χαρά και τιμή αλλά και ιδιαίτερη συγκίνηση, σας καλωσορίζω στην εορταστική εκδήλωση, 40 χρόνια λειτουργίας του συλλόγου μας, και σας ευχαριστώ για την συμμετοχή σας στην γιορτή μας. Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω το διοικητικό συμβούλιο του συλλόγου και όλους όσους συντέλεσαν με οποιονδήποτε τρόπο στην οργάνωση και επιτυχία των εκδηλώσεων και της έκδοσης του λευκώματος.
Ο σύλλογος μας στις 25 Απριλίου συμπλήρωσε τα 40 χρόνια λειτουργίας από της ίδρυσή του διανύοντας μια πορεία με συνεχή δράση και επιτυχημένη δραστηριότητα. Ο σύλλογος μας έχει την ρουμπινένια του επέτειο, το χρώμα του ρουμπίνι συμβολίζει 40 χρόνια και επιλέχτηκε για το εξώφυλλο του λευκώματος. Το λογότυπο της Ωραίας Ελένης ανανεώθηκε από το πρώτο λεύκωμα του συλλόγου μας το 1977.
Τα σαράντα αυτά χρόνια είναι ένας ιστορικός σταθμός ο οποίος συγκινεί και δίνει την ευκαιρία σε καθένα από μας να αναπολήσει και να αισθανθεί τους μακρινούς ορίζοντες, της συνεχούς δημιουργίας. Αν και είμαστε διαφορετικοί (ο ένας από τον άλλο) μας ενώνει κάτι κοινό, αρκετό να συνεχίσουμε αυτά που φέραμε μαζί μας, τα ήθη και έθιμα, την ιστορία μας.
Ο καθένας είχε κάτι να πει, κάτι να δώσει, και η επαφή ήταν απολύτως αναγκαία.
Όλα αυτά καρποφόρησαν με το πέρασμα του χρόνου, και ό,τι δοκιμάζεται στο χρόνο αξίζει. Ήταν αποτέλεσμα κοινής θέλησης, σκληρής δουλειάς και συνεργασίας όλων των Βοριοδημότων. Και αυτό είναι το πλεονέκτημα που παρουσιάζει σήμερα ο σύλλογος στα 40 του χρόνια. Η δημιουργία του ήταν λιτή, άμεση στις ανάγκες των μελών του και διακριτική στις πεποιθήσεις του. Γιαυτό είναι αυθεντικός και μακρόβιος.
Τα 40 χρόνια είναι μια επέτειος με ξεχωριστή σημασία και αποτελεί τον ελάχιστο φόρο τιμής για εκείνους που πρωτοείδαν την ανάγκη της ίδρυσης του συλλόγου και γι αυτούς που πρόσφεραν με οποιονδήποτε τρόπο στην ανοδική πορεία και πρόοδό του. Αλλά και σε αυτούς που στήριξαν και συνέβαλαν στη διατήρηση και μετάδοση των εθίμων, των τοπικών παραδόσεων και των ιδανικών της Ελλάδας και της Λακωνίας .
Η ένταξη και η συμμετοχή του συλλόγου μας στα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της Λακωνικής Ομοσπονδίας Νέας Νότιας Ουαλίας που ιδρύθηκε τα τελευταία χρόνια μας κάνει πιο δυνατούς και περήφανους συμβάλλοντας έτσι σε μια συλλογική συνεργασία κοινής προσπάθειας για την καλλιέργεια, διατήρηση και προβολή της λακωνικής πολιτιστικής μας κληρονομιάς.
Η μακρόχρονη πρόοδος του συλλόγου μας έδωσε ανεκτίμητες εμπειρίες και γνώση που μπορούμε να μοιραστούμε με τους απογόνους μας και έτσι να συνεχιστεί η μελλοντική εξέλιξη του συλλόγου και να διατηρήσουμε την πολιτιστική μας κληρονομιά.
Τούτο θα είναι μια πρόκληση καθαρά της νέας γενιάς από τις αντιλήψεις και στάση της οποίας θα εξαρτηθεί και η μελλοντική πορεία του συλλόγου οι οποίοι θα πρέπει να πλαισιώσουν το σύλλογο για να είναι συνεχιστές και να είναι άξιοι να φτάσουν να εορτάσουν τα 80 και τα 100 χρόνια και ακόμα παραπέρα.
Σε αυτούς απευθύνω κλείνοντας ένα μικρό απόσπασμα από το ποίημα «Πατέρες» του εθνικού μας ποιητή Κωστή Παλαμά.
Παιδί, το περιβόλι μου που θα κληρονομήσεις,
Όπως το βρεις κι όπως το δεις να μη το παρατήσεις.
Σκάψε το ακόμα πιο βαθιά και φράξε το πιο στέρεα,
Γίνε οργοτόμος , φυτευτής , (γίνε) διαφεντευτής.
Proud of the past confident of the future
It is with great pleasure that I welcome you to the celebration of 40 years of operation of our association. I would like to thank the committee members of the association and all those who have contributed in any way to the organisation and success of the recent celebratory events and the production of the magazine.
On April 25 our association celebrated its ruby anniversary marking 40 years since its establishment, covering a course of continuing action and successful activities. The colour of our magazine cover symbolises 40 years and the logo of Helen has been revamped from the first issue in 1977.
The forty years is a historical point giving each one of us the opportunity to reminisce over the past achievements and the continuous journey of the association whose foundations were based on different people sharing a common desire; a desire to carry on their history and customs.
The creation of the association survived the test of time and its success has been the result of joint will, hard work and cooperation of all Voriodimotes. Its creation was simple, based on the needs of its members and their beliefs.
The 40 years is an anniversary with a special significance. It is a tribute to those who first saw the need for its establishment, those who contributed to its rise, progress, preservation and passing down of customs, local traditions and ideals of Greece and Laconia.
The integration and participation of the Management Committee of the Laconian Federation of New South Wales which was established in recent years makes us stronger and proud to contribute a joint collaborative effort; an effort to cultivate, maintain, and preserve our Laconian cultural heritage.
The long progress of the association gives us an invaluable experience and knowledge we can share with our descendants in order to continue the future development of the association and preserve our cultural heritage.
The future course of the association will depend on the next generation’s perceptions and attitudes, who will hopefully guide the association to continue to be successful, and worthy to reach the 80 and 100 year celebrations and beyond.
I would like to finish by dedicating this extract from the poem “Fathers” by our national poet Kostis Palamas to the association’s next generation.
Child the orchard passed to you, that you will inherit
the way you found and saw it, do not abandon
Deeper and better plough it, give it a fence more solid
Become a ploughman, a planter of life, a lord commander!
No comments:
Post a Comment